U-M graduate student wins fellowship for new Americans